ব্যাবিলনের নীল ইশতার তোরণ

প্রচ্ছদ›গন্তব্য›ইরাক

ইরাক

ইরাক ঐতিহ্য ভ্রমণ: এরবিল, ব্যাবিলন ও সভ্যতার সূতিকাগার

ইরাকে ঐতিহ্য ভ্রমণ মানে নগর, লিপি ও আইনের সূচনাভূমিতে যাত্রা: ব্যাবিলনের প্রাচীর, উরের বিশাল জিগুরাত এবং প্রায় ৬,০০০ বছর ধরে জনবসতিপূর্ণ এরবিলের দুর্গ। এই গাইডে রয়েছে এরবিল ও বাগদাদের সেরা হোটেল, ভিসার মৌলিক তথ্য এবং প্রথমবার আসা পর্যটকদের জন্য ইরাকে করণীয় বিষয়গুলো।

হালনাগাদ:

এক নজরে

এক নজরে ইরাক

রাজধানী
বাগদাদ
ভিসা (মার্কিন পাসপোর্ট)
ফেডারেল ইরাক: আগাম ই-ভিসা; কুর্দিস্তান অঞ্চল: এরবিল ও সুলায়মানিয়ায় অন-অ্যারাইভাল ভিসা
সেরা মাস
অক্টোবর থেকে এপ্রিল
সময়
মার্কিন ইস্টার্ন সময়ের চেয়ে ৭ ঘণ্টা এগিয়ে (মার্কিন শীতকালে ৮ ঘণ্টা)
মুদ্রা
ইরাকি দিনার (IQD); প্রায় ১,৩১০ IQD = ১ মার্কিন ডলার
সাপ্তাহিক ছুটি
শুক্রবার ও শনিবার
যুক্তরাষ্ট্র থেকে
দোহা, দুবাই, ইস্তাম্বুল বা আবুধাবি হয়ে একটি বিরতি
ভাষা
আরবি ও কুর্দি

যুক্তরাষ্ট্র থেকে

যুক্তরাষ্ট্রের পর্যটকদের জন্য ইরাক

আমেরিকান পর্যটকদের জন্য অপরিহার্য তথ্য, এক নজরে।

মার্কিন পাসপোর্টধারীদের প্রবেশ
ফেডারেল ইরাক: ভ্রমণের আগে ই-ভিসা, ফি অনলাইনে পরিশোধযোগ্য। কুর্দিস্তান অঞ্চল: এরবিল ও সুলায়মানিয়ায় অন-অ্যারাইভাল ভিসা, কেবল কুর্দিস্তান অঞ্চলে বৈধ। ভিসার বিস্তারিত
যেভাবে যাবেন
যুক্তরাষ্ট্র থেকে সরাসরি ফ্লাইট নেই: ইস্তাম্বুল, দোহা, দুবাই, আবুধাবি বা আম্মান হয়ে বাগদাদ, এরবিল বা বসরায় সংযোগ নিন। সব সরাসরি ফ্লাইট
সময়ের পার্থক্য
নিউইয়র্কের চেয়ে ৭ ঘণ্টা এগিয়ে (মার্কিন শীতকালে ৮ ঘণ্টা)
অর্থ
ইরাকি দিনার; মার্কিন ডলার ব্যাপকভাবে গৃহীত। নগদ অর্থ সঙ্গে রাখুন।
বিদ্যুতের প্লাগ
নানা ধরনের সকেট (C, D, G), ২৩০ ভোল্ট: একটি ইউনিভার্সাল অ্যাডাপ্টার সঙ্গে আনুন (বেশির ভাগ ফোন ও ল্যাপটপ চার্জার দুই ভোল্টেজেই চলে)
সাপ্তাহিক ছুটি
শুক্রবার ও শনিবার

যাচাই: ১৮ অক্টোবর ২০২৬। নিয়ম ও সময়সূচি বদলায়, তাই বুকিংয়ের আগে অফিশিয়াল পোর্টালে নিশ্চিত হয়ে নিন। উপসাগরীয় বা তুর্কি এয়ারলাইনে কানেক্টিং ফ্লাইট নিচ্ছেন? দেখুন যাত্রাবিরতি কর্মসূচি, এবং পরিকল্পনা করুন আপনার প্রথম ভ্রমণ গাইডের সাহায্যে।

দুই নদীর মাঝের ভূমি

দুই নদীর মাঝের ভূমি

টাইগ্রিস ও ইউফ্রেটিস নদীর মাঝের ভূমি প্রাচীন মেসোপটেমিয়া বিশ্বকে দিয়েছে প্রথম নগর, চাকা, কিউনিফর্ম লিপি ও গিলগামেশ মহাকাব্য। সুমের, আক্কাদ, আসিরিয়া ও ব্যাবিলন সবারই উত্থান এখানে, এরপর আসে আব্বাসীয় খিলাফত, যার রাজধানী বাগদাদ শতাব্দীর পর শতাব্দী ছিল পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ জ্ঞানকেন্দ্র।

ইরাকে আজ ছয়টি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যস্থান রয়েছে, যার মধ্যে আছে ব্যাবিলন, এরবিল দুর্গ, প্রাচীন নগরী হাতরা, আশুর, সামারা এবং আহওয়ার, অর্থাৎ উর, উরুক ও এরিদুর মতো প্রাচীন নগরের ধ্বংসাবশেষসহ দক্ষিণের জলাভূমি। পুনর্গঠন ও নতুন বিনিয়োগ দেশটির রূপ বদলে দিচ্ছে; দেখুন ইরাক ভিশন ২০৩০ ও উন্নয়ন সড়ক, আর পূর্ণ কাহিনি পড়ুন ইরাকের ইতিহাস ও সংস্কৃতি পাতায়।

আকাশ থেকে দেখা: এরবিল শহরের ওপরে মাথা তুলে দাঁড়িয়ে প্রাচীন এরবিল দুর্গের ডিম্বাকার প্রাচীর।
Photo: jan kurdistani · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

যেসব অঞ্চল জানা দরকার

উত্তরের কুর্দিস্তান অঞ্চল দেশের সবচেয়ে বেশি পর্যটক-আসা অংশ, যার রয়েছে নিজস্ব বিমানবন্দর, ভিসা-নিয়ম এবং ক্রমবর্ধমান হোটেল-পরিসর। এর রাজধানী এরবিল গড়ে উঠেছে একটি দুর্গ-ঢিবিকে কেন্দ্র করে, যা বিশ্বের প্রাচীনতম নিরবচ্ছিন্ন জনবসতিগুলোর অন্যতম। সুলায়মানিয়া পরিচিত শিল্পকলা, বাজার ও পাহাড়ি পরিবেশের জন্য, আর দোহুকের উপত্যকা ও রাওয়ানদুজ গিরিখাতে মেলে অঞ্চলের অন্যতম সেরা দৃশ্যপট।

রাজধানী বাগদাদে রয়েছে ইরাক জাদুঘর, যেখানে আছে মেসোপটেমীয় শিল্পকলার বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ সংগ্রহ, সঙ্গে আব্বাসীয় প্রাসাদ এবং আল-মুতানাব্বি সড়কের বই-বিক্রেতারা। দক্ষিণে রয়েছে হিল্লার কাছে ব্যাবিলন, পবিত্র নগরী নাজাফ ও কারবালা, নাসিরিয়ার কাছে উরের জিগুরাত, আহওয়ারের জলাভূমি এবং শাত আল-আরবের তীরে বন্দরনগরী বসরা।

এরবিলের সেরা হোটেল

এরবিল, বাগদাদ ও সুলায়মানিয়ার সেরা হোটেল

ইরাকের শীর্ষস্থানীয় আন্তর্জাতিক হোটেল। বড় শহরগুলোর বাইরে বিকল্পগুলো তুলনামূলক সাধারণ।

Divan Erbil

★★★★★ এরবিল

বড় স্পা ও শহরের দৃশ্যসহ একটি আধুনিক টাওয়ার, ব্যবসা ও অবকাশের জন্য এরবিলের অন্যতম সেরা ঠিকানা।

অফিশিয়াল সাইট ↗

Erbil Rotana

★★★★★ এরবিল, গুলান স্ট্রিট

শহরের কেন্দ্রে দীর্ঘদিনের প্রতিষ্ঠিত একটি পাঁচ তারকা হোটেল, সুইমিং পুল, বাগান ও নির্ভরযোগ্য সেবাসহ।

অফিশিয়াল সাইট ↗

Erbil Arjaan by Rotana

★★★★★ এরবিল

প্রশস্ত স্যুট ও অ্যাপার্টমেন্ট, দীর্ঘ অবস্থান ও পরিবারের জন্য আদর্শ।

অফিশিয়াল সাইট ↗

Grand Millennium Sulaimani

★★★★★ সুলায়মানিয়া

পাহাড় ও শহরের দৃশ্যসহ একটি প্রতীকী টাওয়ার, শহরের শীর্ষস্থানীয় আন্তর্জাতিক হোটেল।

অফিশিয়াল সাইট ↗

Babylon Rotana

★★★★★ বাগদাদ, জাদরিয়া

টাইগ্রিসের তীরে বাগদাদের একটি প্রতীকী স্থাপনা, বাগান ও আন্তর্জাতিক ভোজনের ব্যবস্থাসহ।

অফিশিয়াল সাইট ↗

যুক্তরাষ্ট্র থেকে যেভাবে যাবেন

যেখান থেকেপথএয়ারলাইনআনুমানিক মোট সময়
নিউইয়র্ক JFKদোহা, দুবাই, আবুধাবি বা ইস্তাম্বুল হয়েQatar Airways, Emirates, Etihad, Turkish Airlines১৫ থেকে ১৮ ঘণ্টা
ওয়াশিংটন ডালেস / শিকাগোদোহা, ইস্তাম্বুল বা দুবাই হয়েQatar Airways, Turkish Airlines, Emirates১৬ থেকে ১৯ ঘণ্টা
লস অ্যাঞ্জেলেস / হিউস্টনদোহা, ইস্তাম্বুল বা দুবাই হয়েQatar Airways, Turkish Airlines, Emirates১৯ থেকে ২২ ঘণ্টা

মার্কিন পর্যটকদের জন্য ব্যবহারিক পরামর্শ

ভিসা: বাগদাদ ও দক্ষিণাঞ্চলসহ ফেডারেল ইরাকের জন্য মার্কিন পাসপোর্টধারীদের ভ্রমণের আগে ইরাকের সরকারি পোর্টালের মাধ্যমে ই-ভিসা নিতে হবে; অন-অ্যারাইভাল ভিসা ২০২৫ সালে বন্ধ হয়ে গেছে। কুর্দিস্তান অঞ্চল এরবিল ও সুলায়মানিয়া বিমানবন্দরে মার্কিন নাগরিকদের অন-অ্যারাইভাল ভিসা দেয়, যা কেবল কুর্দিস্তান অঞ্চলে বৈধ। নিয়ম বদলাতে পারে, তাই বুকিংয়ের আগে নিশ্চিত হয়ে নিন। যুক্তরাষ্ট্র থেকে কোনো সরাসরি ফ্লাইট নেই; উপসাগরীয় কোনো হাব বা ইস্তাম্বুল হয়ে সংযোগ নিন।

বেশির ভাগ পর্যটক নির্ভরযোগ্য কোনো বিশেষায়িত ট্যুর অপারেটরের সঙ্গে ভ্রমণ করেন, যারা ঐতিহ্যস্থানগুলোর জন্য অনুমতিপত্র, চালক ও গাইডের ব্যবস্থা করে। শালীন পোশাক পরুন: সবার জন্য লম্বা প্যান্ট ও লম্বা হাতার পোশাক, আর পবিত্র মাজারে নারীদের জন্য হেডস্কার্ফ ও আবায়া (প্রায়ই সরবরাহ করা হয়)। অ্যালকোহল সীমিত, এবং কুর্দিস্তানের কয়েকটি লাইসেন্সপ্রাপ্ত হোটেল-বারের বাইরে তা এড়িয়ে চলাই ভালো। রমজানে (আনুমানিক ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৭ থেকে শুরু হওয়ার কথা) দিনের বেলা পানাহার করুন সংগোপনে।

অর্থ: ইরাকের অর্থনীতি মূলত নগদনির্ভর, আর মার্কিন ডলার ব্যাপকভাবে গৃহীত। এরবিলে পাঁচ তারকা হোটেলের কক্ষ রাতপ্রতি প্রায় ১৮০ ডলার (প্রায় ২ লাখ ৩৫ হাজার ইরাকি দিনার) থেকে শুরু; ব্যাবিলনে গাইডসহ একটি ব্যক্তিগত দিনের ভ্রমণ প্রায় ২৫০ ডলার থেকে।

কী করবেন

ইরাকে কী করবেন

এরবিল দুর্গের সংস্কার করা গলিপথ ও এর বস্ত্র জাদুঘরে হাঁটুন, তারপর নিচের কায়সারি বাজারে ঘুরে দেখুন। বাগদাদে একটি সকাল কাটান ইরাক জাদুঘরের আসিরীয় ও সুমেরীয় গ্যালারিতে, আর একটি সন্ধ্যা টাইগ্রিসের তীরে। ব্যাবিলনে পুনর্নির্মিত ইশতার তোরণ ও শোভাযাত্রার পথের সামনে দাঁড়ান, উরের জিগুরাতের সিঁড়ি বেয়ে উঠুন, এবং ডিঙি নৌকায় ভেসে চলুন জলাভূমির নলখাগড়ার গ্রামগুলোর মধ্য দিয়ে।

ইরাকি রন্ধনশৈলী এক ভোজ-উৎসব: খোলা আগুনে ঝলসানো নদীর কার্প মাছ মাসগুফ; দোলমা; খেজুরের পুর দেওয়া বিস্কুট ক্লেইচা; আর সর্বত্র পরিবেশিত কড়া এলাচ-চা।

একটি প্রস্তাবিত ঐতিহ্য-ভ্রমণসূচি

প্রথম ও দ্বিতীয় দিন: এরবিলে পৌঁছে একটি পাঁচ তারকা হোটেলে উঠুন। প্রথম সন্ধ্যায় শহরজুড়ে আলো জ্বলে ওঠার সময় দুর্গের প্রাচীর ধরে হাঁটুন, তারপর বাজার এলাকায় ঝলসানো মাংস ও তাজা রুটি দিয়ে রাতের খাবার সারুন। দ্বিতীয় দিনে গাড়িতে পাহাড়ের দিকে যান শাকলাওয়া ও রাওয়ানদুজ গিরিখাতের পথে, যেখানে জলপ্রপাত, আখরোটবাগান ও পাহাড়ি গ্রাম দেখায় বেশির ভাগ পর্যটকের কল্পনার চেয়েও সবুজ এক ইরাক।

তৃতীয় দিন: এগিয়ে যান সুলায়মানিয়ায়, এর জাদুঘরে মেসোপটেমীয় নিদর্শনের গুরুত্বপূর্ণ সংগ্রহ আর প্রাণবন্ত গ্র্যান্ড বাজার দেখতে। চতুর্থ থেকে ষষ্ঠ দিন: ফেডারেল ইরাকের ই-ভিসা ও একজন বিশেষায়িত অপারেটরকে সঙ্গে নিয়ে বিমানে বা সড়কপথে বাগদাদে যান ইরাক জাদুঘর দেখতে, তারপর দক্ষিণে ব্যাবিলন, উরের জিগুরাত ও জলাভূমিতে নৌভ্রমণ সেরে বসরায় যাত্রা শেষ করুন। কেবল কুর্দিস্তানকেন্দ্রিক সংক্ষিপ্ত সফরই ইরাকের সঙ্গে পরিচয়ের সবচেয়ে সহজ উপায়।

ঋতু, উৎসব ও প্রত্যাশা

ঋতু, উৎসব ও যা আশা করবেন

ভ্রমণের জন্য বসন্তই সবচেয়ে মনোরম সময়: উত্তরের পাহাড়গুলো সবুজ হয়ে ওঠে আর এরবিলের চারপাশের সমভূমি ঢেকে যায় বুনো ফুলে। ২১ মার্চের বসন্তকালীন নববর্ষ নওরোজ কুর্দিস্তানজুড়ে উদযাপিত হয় আগুন, বনভোজন ও সংগীতে। শরৎও সমান মনোরম, আর শীতে দক্ষিণে আসে শীতল, ঝলমলে দিন, যা প্রত্নস্থান দেখার জন্য আদর্শ। গ্রীষ্মে বাগদাদ ও বসরার তাপমাত্রা নিয়মিত ৪৬ ডিগ্রি সেলসিয়াস ছাড়িয়ে যায়, তাই জুন থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ঐতিহ্য-ভ্রমণ সাধারণত বন্ধ থাকে।

উদার আতিথেয়তা আশা করতে পারেন: প্রতিটি বিরতিতেই চা পরিবেশন করা হবে, আর একসঙ্গে খাওয়ার আমন্ত্রণ খুবই সাধারণ। মানুষের ছবি তোলার আগে সর্বদা অনুমতি নিন, আর ধর্মীয় স্থানে গাইডের নির্দেশনা অনুসরণ করুন। মার্কিন ডলার ও দিনারে নগদ অর্থ অপরিহার্য; কার্ড মূলত এরবিল ও বাগদাদের বড় হোটেলগুলোতে গ্রহণ করা হয়।

কেন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে যাবেন

মেসোপটেমিয়া ভ্রমণ: কেন বিশেষজ্ঞের সঙ্গে যাবেন

মধ্য ও দক্ষিণ ইরাকের ঐতিহ্যস্থানগুলো দীর্ঘ দূরত্বে ছড়িয়ে আছে, আর কয়েকটির জন্য আগাম অনুমতিপত্র প্রয়োজন। একজন বিশেষায়িত অপারেটর দেন প্রত্নতত্ত্ববিদ গাইড, বিশ্বস্ত চালক ও হোটেলের ব্যবস্থা, এবং দ্রুত পরিকল্পনা বদলাতে পারেন। অনেক আন্তর্জাতিক অপারেটর এখন দশ থেকে চৌদ্দ দিনে কুর্দিস্তান, বাগদাদ ও দক্ষিণাঞ্চল মিলিয়ে ছোট দলে মেসোপটেমিয়া ভ্রমণের আয়োজন করেন, প্রায়ই প্রাচীন নিকট প্রাচ্যের বিশেষজ্ঞ পণ্ডিতদের বক্তৃতাসহ।

সম্পত্তি ও বিনিয়োগ

ইরাকে বসবাস: সম্পত্তি ও বিনিয়োগ

কুর্দিস্তান অঞ্চল নতুন আবাসিক জনপদ, শপিং মল ও হোটেলে বিদেশি বিনিয়োগকে স্বাগত জানিয়েছে, আর ফেডারেল ইরাক বড় বড় অবকাঠামো প্রকল্প এগিয়ে নিচ্ছে। বিনিয়োগকারীরা সাধারণত স্থানীয় অংশীদার ও বিশেষজ্ঞ উপদেষ্টাদের মাধ্যমে কাজ করেন; আঞ্চলিক প্রেক্ষাপটের জন্য দেখুন মধ্যপ্রাচ্যজুড়ে বিলাসবহুল রিয়েল এস্টেট ও রূপকল্প ও জাতীয় পরিকল্পনা।

ইরাকের এরবিল দুর্গের পাদদেশে নকশাদার ইটের খিলান

ইরাকের এরবিল দুর্গের পাদদেশে নকশাদার ইটের খিলান

পর্যটকদের সাধারণ প্রশ্ন

ইরাক নিয়ে পর্যটকদের সাধারণ প্রশ্ন

ইরাকে যেতে কি আমেরিকানদের ভিসা লাগে?

হ্যাঁ। ফেডারেল ইরাকের জন্য ভ্রমণের আগে ই-ভিসা নেওয়া আবশ্যক। কুর্দিস্তান অঞ্চল এরবিল ও সুলায়মানিয়া বিমানবন্দরে অন-অ্যারাইভাল ভিসা দেয়, যা কেবল কুর্দিস্তান অঞ্চলে বৈধ।

অবশ্য-দর্শনীয় ঐতিহ্যস্থানগুলো কী কী?

প্রধান আকর্ষণ ব্যাবিলন, উরের জিগুরাত, বাগদাদের ইরাক জাদুঘর, এরবিল দুর্গ এবং দক্ষিণের জলাভূমি।

ইরাক ভ্রমণের সেরা সময় কখন?

অক্টোবর থেকে এপ্রিল। মধ্য ও দক্ষিণাঞ্চলে গ্রীষ্মকাল অত্যন্ত উত্তপ্ত।

আমার কি নিজে নিজে ভ্রমণ করা উচিত?

বেশির ভাগ পর্যটক অনুমতিপত্র, গাইড ও যাতায়াতের জন্য নির্ভরযোগ্য কোনো বিশেষায়িত অপারেটরের সহায়তা নেন, বিশেষ করে কুর্দিস্তানের বাইরে।

আজকের ভ্রমণভ্রমণের আগে ইরাক বিষয়ে মার্কিন পররাষ্ট্র দপ্তরের হালনাগাদ পরামর্শ দেখে নিন। পরামর্শ দেখুন ↗

অতি-বিলাসবহুল রিয়েল এস্টেট · এখানে মালিক হোন

অবকাশযাপন থেকে নিজের একটি ঘর

পুরো মধ্যপ্রাচ্যজুড়ে সেরা রিসোর্ট আর সেরা বাসভবন এখন পাশাপাশি, এবং অনেক আন্তর্জাতিক ক্রেতা একবারও সফরে আসার আগেই মালিক হন।

অতি-বিলাসবহুল পর্যটন ও অতি-বিলাসবহুল রিয়েল এস্টেট

আবহাওয়া

মাসভিত্তিক এরবিলের আবহাওয়া

প্রতি মাসের গড় দিনের সর্বোচ্চ ও রাতের সর্বনিম্ন তাপমাত্রা এবং বৃষ্টির দিন, ফারেনহাইট ও সেলসিয়াস পাশাপাশি। সোনালি রঙে চিহ্নিত মাসগুলো ভ্রমণের জন্য সবচেয়ে আরামদায়ক।

মাসভিত্তিক এরবিলের আবহাওয়া, ফারেনহাইট ও সেলসিয়াসে
মাসদিনের সর্বোচ্চরাতের সর্বনিম্নবৃষ্টির দিন
°F°C°F°C
জানু৫৫°১৩°৩৮°৩°১১
ফেব৫৮°১৪°৪০°৪°৮
মার্চ৬৫°১৮°৪৬°৮°১১
এপ্রি৭৮°২৬°৫৫°১৩°৫
মে৮৮°৩১°৬৪°১৮°৪
জুন১০২°৩৯°৭৫°২৪°০
জুল১০৯°৪৩°৮২°২৮°০
আগ১০৮°৪২°৮১°২৭°০
সেপ১০০°৩৮°৭৩°২৩°০
অক্টো৮৭°৩০°৬৩°১৭°১
নভে৭০°২১°৫১°১০°৬
ডিসে৬০°১৬°৪২°৫°৬

গড়: ২০২০–২০২৪, Open-Meteo ঐতিহাসিক আবহাওয়া (ERA5)। বৃষ্টির দিন: অন্তত ১ মিমি বৃষ্টিপাতের দিন। আবহাওয়ার তথ্য: Open-Meteo.com।

যাচাই: অক্টোবর ২০২৬। মূল্য ও তারিখ আনুমানিক এবং পরিবর্তনসাপেক্ষ। দেখুন আমাদের মানদণ্ড।